Profesjonalne usługi edytorskie w zakresie redakcji i korekty językowej, składu i przygotowania do druku oraz publikacji internetowej
Wielu z Was tworzy i redaguje teksty. Piszecie raporty, sprawozdania, zdajecie relację z badań naukowych w postaci prac doktorskich i artykułów naukowych, niekiedy decydujecie się na debiut literacki i wydanie własnego ebooka lub skład do druku. Redagowanie dla każdego z Was oznacza co innego, lecz łączy Was jedno – chcecie, aby zredagowany tekst możliwie najlepiej oddawał intencje autorskie i właściwy Wam rodzaj ekspresji słownej.
Redakcja językowo-stylistyczna ze szczególną dbałością o zachowanie reguł poprawnościowych, wraz z oceną spójności znaczeniowo-logicznej tekstu – tak uczonym językiem można oddać sens pracy redaktora językowego. Jest on Waszym sprzymierzeńcem, a niekiedy „przyszywanym” promotorem naukowym. Gruntownie wykształcony filologicznie opiekun, który poświęci Waszym tekstom tyle uwagi i czasu, ile potrzeba, by nabrały znaczeniowej pełni i… blasku.
Serdecznie zapraszam do współpracy!
Joanna Fifielska
